ЗАБЫТАЯ ТРАГЕДИЯ. ПРИЕЗД ВЛАДИМИРА ГУБЕРТА
2 октября с рабочим визитом посетил Актюбинскую область наш земляк, мультипликатор Баварского культурного центра, представитель переселенцев города Нойштандт-Айш-Бад- Виндсхайм Губерт Владимир Дмитриевич с супругой Анной, он в данный момент проживает в Германии в городе Ансбах. Предки Владимира были депортированные немцы с Северного Кавказа, из села Канова в Мартукский район они прибыли в 1941 году, проживали в селе Степь Коммуна, в настоящее время Карабулак Аккудыкского сельского округа.
По рассказам прабабушки Эльвиры, 20 октября 1941 года их депортировали в Казахстан из Кавказа (местность называлась Альцханна Фриденфельд), кстати, там жили семьи Риффель. Сейчас это Северный Кавказ Ставропольский край, река там протекает Кура.
Два месяца были в пути. Высадили их в Мартуке в степи. Было прохладно. Они легко одеты. Рыли землянки. Есть было нечего. Жили первое время в этих землянках. Собирали оставшуюся в поле картошку, вылавливали сусликов, тем и питались. За день до депортации им сказали, чтоб собирали вещи на три дня, но как, оказалось, покидали люди родные места навсегда.
— В пути сестра прабабушки Эльвиры, которая была маленьким ребенком, умерла в вагоне, её не дали даже похоронить, там и оставили. Ехали, плыли долго через Каспийское море, курсировали туда — сюда, наверное, не знали, куда везти. Прапрабабушка, когда они приплыли, умерла, похоронили её уже в Казахстане. Был какой-то момент, закопали в землю. Снег только выпал, там и похоронили, — рассказывал Владимир Дмитриевич.
Со слов гостя, бабушку звали Эльвирой, её маму Верой Риффель. В Мартуке тогда был лагерь, они постоянно приходили отмечаться.
Семьи Мессерле, Риффель, Далеский — все являются родственниками, кто-то проживал в Яйсане, но в основном в Степь Коммуне. Затем многие переехали в Актюбинск.
Нашим гостям была проведена экскурсия по залам музея, продемонстрирован фильм, снятый сотрудниками музея ко Дню памяти жертв политических репрессий, где своими воспоминаниями делится Риффель Иоган Теодорович. По его воспоминаниям все детали рассказа совпадают с воспоминаниями бабушки Владимира.
Губерт был очень удивлен, что у нас до их пор проживают семьи Риффель.
Владимир привез с собой и передал в фонд музея ценные фотографии, на которых запечатлена в селе Степь Коммуна прапрабабушка Магдалена Мессерле (урожденная Майле, умерла в 1965 году) с сыном Вальдемаром и женой Эрной. На другом снимке 1947 года сбор урожая в селе Степь Коммуна. Есть фотография 1911 года, где вся семья Майле в селе Нейдорф, Северный Кавказ на фото Магдалена Майле 08.08.1896 г. Передан также снимок 1946 года, на котором видна семья Мессерле, работавшая в колхозе. Имеется фото Далеский Иогана с женой Кларой и сыном Вальдемаром в селе Яйсан
Губерт Владимир Дмитриевич решил посетить Мартукский район осознанно, согласно воспоминаниям бабушки, убрать могилку, где захоронены родные. Он посетил районный музей, где собраны материалы о депортированных немцах, узнал историю района в целом, сделал видео и фото архив, чтобы вернувшись домой в Германию, показать всё родным, которым очень интересно.
История семьи была написана бабушкой на немецком языке для своих внуков, которую Владимир знает почти наизусть.
Историческая справка: Коммуна «Степь» была создана переселенцами в начале ХХ века. Испытав тяготы первой мировой, гражданской войн, 22 семьи в 1920 году образовали артель «Степь». Имелся собственный устав. В 1921 году получили трактор «Фордзон», посадили фруктовый сад. В 1924 году на 16 семей приходилось 9 лошадей, 8 быков, 3 верблюда, 16 коров, 50 овец, 6 свиней, 4 арбы, трактор, 700 га посеянных площадей. В 1926 г коммуну возглавил Андрей Михайлович Заворитько. В 1936 г насчитывалось 6500 саженцев яблони, было собрано 9 центнеров клубники, 30 центнеров смородины, другой продукции. В 1930 -1957 годах коммуна была преобразована в колхоз. В 1957-1990 года — второе отделение совхоза «Первомайский». Здесь работали Герой Социалистического Труда Мария Чипигина и депутат Верховного Совета Каз ССР Андрей Заворитько.
Гульмира Сибгатова,
экскурсовод.
